Surah Al Maun With English Translations

اَرَءَیْتَ الَّذِیْ یُكَذِّبُ بِالدِّیْنِﭤ(1)

Have you seen the one who denies the Recompense? (1)

فَذٰلِكَ الَّذِیْ یَدُعُّ الْیَتِیْمَ(2)

For that is the one who drives away the orphan (2)

وَ لَا یَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِیْنِﭤ(3)

And does not encourage the feeding of the poor. (3)

فَوَیْلٌ لِّلْمُصَلِّیْنَ(4)

So woe to those [hypocrite] who pray - (4)

الَّذِیْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَ(5)

[But] who are heedless of their prayer - (5)

الَّذِیْنَ هُمْ یُرَآءُوْنَ(6)

Those who make show [of their deeds] (6)

وَ یَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ(7)

And withhold [simple] assistance. (7)