Surah Al Qariah Arabic With English, Urdu Translation Read Online

  • رکوعاتہا 1
  • سورۃ ﴩ
  • اٰیاتہا 11
  • Tarteeb e Nuzool:(30)
  • Tarteeb e Tilawat:(101)
  • Mushtamil e Para:(30)
  • Total Aayaat:(11)
  • Total Ruku:(1)
  • Total Words:(39)
  • Total Letters:(160)

Surah Al Qariah Read Online Arabic

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

اَلْقَارِعَةُ(1) مَا الْقَارِعَةُ(2) وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُﭤ(3) یَوْمَ یَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِ(4) وَ تَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِﭤ(5) فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِیْنُهٗ(6) فَهُوَ فِیْ عِیْشَةٍ رَّاضِیَةٍﭤ(7) وَ اَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِیْنُهٗ(8) فَاُمُّهٗ هَاوِیَةٌﭤ(9) وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَاهِیَهْﭤ(10) نَارٌ حَامِیَةٌ(11)

Read Surah Al Qariah with English & Urdu Translation

ترجمہ: کنزالعرفان

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان ، رحمت والاہے۔

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

اَلْقَارِعَةُ(1)

وہ دل دہلادینے والی۔

The Striking Disaster!

مَا الْقَارِعَةُ(2)

وہ دل دہلادینے والی کیاہے؟

What is the Striking Disaster?

وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُﭤ(3)

اور تجھے کیا معلوم کہ وہ دل دہلادینے والی کیاہے؟

And what will make you realize what the Striking Disaster is?

یَوْمَ یَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِ(4)

جس دن آدمی پھیلے ہوئے پروانوں کی طرح ہوں گے ۔

˹It is˺ the Day people will be like scattered moths,

وَ تَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِﭤ(5)

اور پہاڑ رنگ برنگی دھنکی ہوئی اون کی طرح ہوجائیں گے۔

and the mountains will be like carded wool.

فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِیْنُهٗ(6)

توبہرحال جس کے ترازو بھاری ہوں گے ۔

So as for those whose scale is heavy ˹with good deeds˺,

فَهُوَ فِیْ عِیْشَةٍ رَّاضِیَةٍﭤ(7)

وہ تو پسندیدہ زندگی میں ہوگا۔

they will be in a life of bliss.

وَ اَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِیْنُهٗ(8)

اور بہرحال جس کے ترازو ہلکے پڑیں گے۔

And as for those whose scale is light,

فَاُمُّهٗ هَاوِیَةٌﭤ(9)

تو اس کا ٹھکانہ ہاویہ ہوگا۔

their home will be the abyss.

وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَاهِیَهْﭤ(10)

اور تجھے کیا معلوم کہ وہ کیا ہے؟

And what will make you realize what that is?

نَارٌ حَامِیَةٌ(11)

ایک شعلے مارتی آگ ہے۔

˹It is˺ a scorching Fire.